登录

《彦通叔祖约游云水寺二首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《彦通叔祖约游云水寺二首其一》原文

出门天色阴晴半,着雨途间进退难。

知得招提在何许,只凭田父指林间。

现代文赏析、翻译

彦通叔祖约游云水寺,诗一首继之

春色满园关不住,诗人兴致约游来。 出门天色阴晴半,着雨途间进退难。 知得招提在何许,只凭田父指林间。 春水满池塘,桃花落酒杯。 山间古道静,鸟儿声声啼。 云雾缭绕处,寺庙隐其间。 我们一同去,共赏这美景。

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗以诗人约游云水寺为主题,通过描绘出诗人出门时的天气状况和心情,以及寻找寺庙的过程,表现出诗人对自然的热爱和对生活的向往。

首句“春色满园关不住,诗人兴致约游来”,通过描绘春色满园的景象,表达了诗人对春天的喜爱和对游玩的向往。接下来一句“出门天色阴晴半,着雨途间进退难”,描绘了出门时的天气状况,表现了诗人对未知旅途的忐忑和犹豫。而“着雨途间进退难”也暗示了诗人对游玩的期待和犹豫之间的矛盾心理。

“知得招提在何许,只凭田父指林间”,这两句诗通过描述诗人寻找寺庙的过程,表达了诗人对自然的热爱和对生活的向往。诗人相信村民的话,跟着村民在树林中寻找寺庙,表现出诗人对自然和人的信任和依赖。同时,“只凭田父指林间”也暗示了诗人对未知旅途的期待和好奇。

最后一句“春水满池塘,桃花落酒杯。山间古道静,鸟儿声声啼”,通过描绘寺庙周围的景色,表现出诗人对自然的赞美和对生活的热爱。池塘中的春水、落下的桃花、静谧的山间古道和鸟儿的叫声,都成为诗人表达对自然和生活的赞美之情的载体。

整首诗以自然景色为背景,通过描绘诗人出门时的天气状况和寻找寺庙的过程,表现出诗人对自然的热爱和对生活的向往。同时,诗中也透露出诗人对人生哲理的思考和感悟。诗人在游历的过程中,体验到了生活的艰辛和自然的美妙,同时也领悟到了人生的真谛。这也让人们感受到了诗人的情感世界和对生活的热爱之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号