登录

《戏咏陈氏女剪彩花二绝句·菊》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《戏咏陈氏女剪彩花二绝句·菊》原文

味苦谁能爱,香寒只自珍。

长将潭底水,普供世间人。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

菊花虽苦谁会爱,香气寒凉只自珍。 常将潭底之水,普供世间人观赏。

赏析:

这首诗以菊花为题材,通过描绘菊花的味道和形态,表达了诗人对菊花独特美感的欣赏和赞美。

首句“味苦谁能爱”,直接描绘了菊花的味道,说菊花味道苦涩,有谁会喜欢呢?这里的“味苦”并非贬义,而是指菊花具有独特的味道,这种味道不是一般人能够轻易欣赏的。第二句“香寒只自珍”则进一步描绘了菊花的香气,它虽然寒凉,但却只自珍爱,体现了菊花的独特性格。这两句诗不仅描绘了菊花的味道和形态,还表达了诗人对菊花独特美感的欣赏和赞美。

第三句“长将潭底水”,诗人用“长将潭底水”来比喻菊花,意思是说菊花如同潭底的清水,深邃、清澈、自在地存在于世间。这句诗既表现了菊花的形态,又赋予了菊花一种高雅、清新的气质,表达了诗人对菊花的喜爱和赞美。

最后一句“普供世间人”,诗人将菊花之美放大到整个世界,认为菊花之美应该普供世间人欣赏和欣赏。这句诗既表现了诗人对菊花的赞赏,又表达了诗人对世间美好事物的追求和向往。

整首诗通过描绘菊花的味道和形态,表达了诗人对菊花独特美感的欣赏和赞美,同时也表现了诗人对美好事物的追求和向往。诗人用简洁、生动的语言,将菊花的形象和气质表现得淋漓尽致,给人留下深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号