登录
[宋] 杨万里
玉树映阶秀，玉节逐年新。年年九月，好为阿母作生辰。涧底蒲芽九节，海底银涛万顷，酿作一杯春。泛以东篱菊，寿以漆园椿。
对西风，吹鬓雪，炷香云。郎君入奏，又迎珠幰入修门。看即金花紫诰，并举莆常两国，册命太夫人。三点台星上，一点老人星。
《水调歌头·贺广东漕蔡定夫母生日》是宋代诗人杨万里的作品，其中的主角蔡定夫是一位有着卓越成就的官员。这首词主要表达了对蔡定夫母亲的祝贺和对她的敬仰之情。下面是我对这首词的赏析：
在词的开头，作者就以玉树、玉节作为开端，表示这是一个品格高尚之家，尤其是在衬托蔡母高贵的品格与令人向往的身份之下。“蒲芽九节”代表着的是婆媳间相濡以沫的精神状态；“海底银涛万顷”意味着丰富的后裔给予长辈不断的物资的滋润。“一杯春”在这里象征着团圆和喜庆，同时也体现出蔡母的地位之高。
随后，作者用东篱菊、漆园椿等象征长寿的事物，为寿星婆增添了更多祥瑞之气。这些象征着长寿的元素，既表达了对蔡母的祝福，也展现出她健康长寿的姿态。
在词中，“西风”则暗喻时间流转，“鬓雪”象征着生命的坚韧和勇气；“炷香云”代表着敬意和祈祷，更体现出了人生的喜怒哀乐和变幻无常。此外，“郎君入奏”“迎珠幰入修门”等语句则进一步表现了家庭和睦、子女孝顺的美好画面。
最后，“三点台星上，一点老人星”更是将祝福推向了高潮，象征着蔡母的地位之高，福寿双全。整首词以优美的语言、丰富的意象，表达了对蔡母的敬仰和祝福之情。
现代文译文如下：
在这玉树与玉节的双重祝愿下，每年都有新的节气作为新的一年的庆祝方式。阿母，这一年又一次过去了，为你举行生辰的大礼，是欣喜与骄傲。正如山涧底的蒲草将茂盛转化为亭亭的叶片一般，您也是一个优秀品德向阳光一般生长的角色，涵养并泛出秋露且绚丽夺目。就像海底的万顷波涛汇聚成海，为母亲酿造了一杯春意盎然的酒。这酒中融入了东篱下的菊花之香，漆园椿的寿比南山之意。
面对西风萧瑟，您依旧精神矍铄，犹如雪白的鬓发在风中摇曳生姿。点燃香烛，烟雾缭绕如同云朵一般美丽。您的儿子或孙子已经入朝进谏，又将带着珠帘般的马车驶入家门。不久之后，金花和紫诰将一同颁发给您，莆常两国也将一同献上祝贺，这一切都是为了恭祝您册封为太夫人。您就像那三点台星上的一颗老人星一样，光彩照人，福寿双全。
这首词通过描绘蔡母的形象和家庭氛围，展现了家庭的和谐与幸福，同时也表达了对蔡母的敬仰和祝福之情。词中的许多元素和象征都具有浓厚的中国文化色彩，让整首词具有深刻的意义和悠久的传承意义。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐