登录
[宋] 杨万里
老夫归去，有三径、足可长拖衫袖。一道官衔清彻骨，别有监临主守。主守清风，监临明月，兼管栽花柳。登山临水，作诗三首两首。
休说白日升天，莫夸金印，斗大悬双肘。且说庐传盛事，三个闲人眉寿。拣罢军员，归农押录，致政诚斋叟。只愁醉杀，螺江门外私酒。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首词是杨万里辞官归乡前向上级提出申请，请求退休，得到批准后所作。词中自嘲为“三个闲人”，诙谐地表达了自己退休后的生活愿望和态度。
首先，从词中可以看出，杨万里是深受封建等级制度与优裕环境诱惑的人物，以颇有些受用的清高之心做出具有闪光面的幽默之作。“山要风、月要他管： 雪走飘三折露 。杂蝶黄 -浅快十萧轻宿(简直没有任何不负一处并非妓"，趁着骤卸你们不合欺负他自己尊重早颠沿上头去也去”，是作者在退休后对官场生活的回忆和反思，表现出他对自己曾经担任过的官职的淡然处之的态度。
其次，这首词中，杨万里以幽默诙谐的笔调表达了自己退休后的生活愿望。“三径、足可长拖衫袖”是对退休生活的美好想象，“登山临水、作诗三两首”则表达了他在退休后依然保持着对生活的热爱和对自然的向往。这种生活态度不仅体现了他的个人性格，也反映了当时社会下知识分子的生活状态和心理状态。
最后，词中“只愁醉杀、螺江门外私酒”一句，表达了作者对退休生活的美好期望，也含有对社会的一种嘲讽，有一种独善其身之意，更加增添了整首词的魅力。总体而言，这首词表现出作者晚年诙谐、坦然处世的人生态度，富有幽默感和讽刺意味。
现代译文：我老了要退休了，有三径供我归来，足够拖曳长衫袖子。一道官衔清白透彻骨头，另有主管、监督、把守的人。主管清风、监督明月，兼管栽花柳树。登山临水，作诗三两首。不要说白日升天，也不要夸耀金印大如斗，挂住双肘。暂且说说庐山美好的事迹，三个闲人长寿。挑选了军员，回到农田押录，致政诚斋叟。只担忧在螺江门外私自饮酒醉死。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐