登录

《後圃散策》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《後圃散策》原文

花径雨後凉,树声风外战。

杖屦顿轻松,儿女同行散。

少者前已失,老者後仍倦。

隔林吹笑语,相闻如对面。

明明去人近,眇眇弥步远。

松杉满地影,一瞬忽不见。

仰观紫日轮,偶度白云片。

佳处留再来,前山未须遍。

现代文赏析、翻译

后圃散策

雨后小径满地凉,风摇树影似军战。

杖藜携杖步行轻,儿孙同行又散场。

年少儿前已失伴,老夫老后仍力倦。

隔林笑语笑语来,声声入耳如面对。

美景在前人未觉,步步行至景渐远。

松杉满地影斑驳,一瞬忽隐不见踪。

抬头望见紫日轮,偶经白云片片翻。

美景留待再归来,前山美景未尽观。

这首诗是杨万里在后花园散步时的感受。雨后的花园小径,凉爽宜人,树上的叶子在风中摇曳,好似军队出征前的战鼓鸣响。杨万里拄着拐杖散步,身边有儿孙陪伴,轻松愉悦。他们漫步在花园中,享受着天伦之乐。此时,他回想起年少时已经失去的伴侣,不禁有些疲倦。但隔着树林的笑声和欢声笑语传了过来,让他们感受到了亲情的力量和生活的美好。虽然美景在望但要走很远才能到达,但这一切美景让他感受到了自然的奇妙和生命的奇妙,所以对前方的道路充满期待和热爱。诗人在这首诗中展现了自己与儿孙一起漫步在花园的闲适自在和对生命的热爱。杨万里将这种美好的时光描绘得淋漓尽致,让读者感受到了他内心的喜悦和感激之情。

这首诗的语言简洁明了,表达了诗人对自然美景的热爱和对生命的敬畏之情。同时,诗中也透露出诗人对亲情的珍视和对时光流逝的感慨。整首诗意境优美,让人感受到诗人对生活的美好向往和对未来的无限期待。诗中通过描述花园中的景色和情感变化,让读者感受到了诗人的内心世界和对生活的独特见解。最后一句“前山未须遍”更是点睛之笔,让读者对诗人的未来充满期待和憧憬。整首诗的韵律和节奏感也十分出色,读起来朗朗上口,让人陶醉其中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号