登录

《同王见可、刘子年循南溪,度西桥,登天柱冈》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《同王见可、刘子年循南溪,度西桥,登天柱冈》原文

亲交久别忽相从,饭罢相将拄瘦筇。

深涧小桥聊驻步,胡床羽扇对西风。

水声流入肝脾里,日影轻遮云气中。

玉润即看朝玉阙,山居独自卧山翁。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能满意:

在宋代诗人的笔下,我们常常能感受到一种深深的自然与人情交融的美。杨万里的这首《同王见可、刘子年循南溪,度西桥,登天柱冈》就是一首描绘自然美景与人情深厚的诗篇。

首联“亲交久别忽相从,饭罢相将拄瘦筇。”诗人用简洁的笔墨描绘出两位久别重逢的好友在共同领略着大自然美景后的快乐。“忽相从”将他们暂时摆脱人世纷扰的欣悦之情体现出来,“饭罢相将拄瘦筇”,刚吃饱饭,互相扶持着踏上蜿蜒的山路,愈发让人感觉到友情的深厚和坚韧。

颔联“深涧小桥聊驻步,胡床羽扇对西风。”描绘了他们在山间小径上稍作停留,倚着胡床,摇着羽扇,面对着西风欣赏着山涧小桥的美景。这里既表现了他们暂时忘却尘世纷扰的悠闲自在,也体现出他们之间深厚友情的深度和广度。

颈联“水声流入肝脾里,日影轻遮云气中。”他们在这样的时刻感受自然的美好和无限魅力,“水声”象征着自然界不断更替的美好事物,“日影”则是万物复苏,朝气蓬勃的象征。“轻遮云气中”使得全诗都充满着深深的神秘和朦胧之美。而这一切都融入了他们的心灵深处,就像“水声流入肝脾里”一样深刻。

尾联“玉润即看朝玉阙,山居独自卧山翁。”在欣赏了自然美景之后,他们又回归到了自己的生活状态,山居独卧的山翁,寓示了诗人高洁的情操和悠然自得的生活态度。诗人以“玉润”比喻他们刚走过的小桥流水、深涧幽谷的美景,同时也寓示了他们美好的品格和精神。

整首诗中,诗人通过对自然美景的描绘和对人情深厚的表达,将读者带入了另一个世界。这个世界里,没有尘世的纷扰,没有忧虑和烦恼,只有大自然的美景和深厚的人情。这种美感和情感相互交织,使得这首诗成为了一幅生动的画面,引人深思。同时,这首诗也表达了诗人对生活的态度和追求,体现了诗人高洁的情操和悠然自得的生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号