登录
[宋] 杨万里
去年摘山初弄兵，永新县前戈剑腥。杜侯不持一寸铁，闭合坚卧民不惊。军前米作山谷聚，木牛流马安用许？但令绿林无点尘，何须烂额尽麒麟？紫皇急才霄不寐，斯人合著班行里。速骑匹马谒明光，夜来溪风吹玉霜。
梅花笑世荣枯异，天意聊人抚衰疾。 去年回首断英雄，杜侯已负黄金戟。 未妨心迹两澄明，低头乐事全真率。 悬车尚矣向谁去，尤兔悬签到终不。 眷怀萧萧八窗锦，偶著语方知不尽。 快帆拜命无日闲，执珪速驾贫称蹇。 内帘办事苦轻弃，食指巨叉人惧罪。 长庚梦谪仙，又复为小谪。 吾州老手推阿戎，下马作赋上马行。 更呼黄发巾履翁，我歌公醉传杯空。 君不见古来贤达多落魄，我今杜老何疏狂。 探梅定有梅花约，为余一作探梅伴。 雪后寻梅不知远，只言城外千株满。 何须更上岳阳楼，便作明年归计看。 这是杨万里送别友人杜宰解任还朝时所作的诗，表达了对友人能发挥才干、报效朝廷的期盼与赞美。下面是对这首诗的赏析：
起笔便以梅为友自嘲，将往年为朝廷讨贼而落魄的经历与友人结绶还朝、要一展平生的前程相对比，深蕴意蕴。首联写友人离任时县前戒备森严的景象，颔联写友人淡泊自守、民无惊扰的情态，颈联写友人虽去仍可安民的设想，尾联写归京前后的设想及期盼。
全诗语言平易自然，流畅如削，精心刻画而又诗意盎然，志趣高远而又细心平实。一诗之内感情起伏激荡，比兴意象尽现神态；观者只觉语言如山间小溪，平滑如镜；并不觉江涛湖海般的跌宕之势与排奡万里之气概。其高超文字技巧令人叹服。
现代文译文：梅花在笑世人为了荣华而争斗不已，老天是体恤我这样衰朽的人。去年回首往事真是让人心酸，杜老您并不拿着一寸铁的双手，闭合着坚卧不抬起头来仍然能让人心安。前方军中米如山谷聚集，木牛流马怎么用呢？只要让绿林好汉没有一点灰尘，就不必用他们这些身佩铁甲的人去当麒麟中的败类了。皇上为求贤才而夜不能寐，这样的人应该让他进入朝廷班列中为官为政。快点骑着马去谒见明光宫吧！夜来风吹着清冷的雪霜。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐