登录

《新除广东常平之节感恩书怀》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《新除广东常平之节感恩书怀》原文

巳愧双旌古晋陵,更堪一节古羊城。

偶逢旧治年频熟,忽署新衔手尚生。

山与君恩谁是重?身如秋叶不胜轻。

向来百链今绕指,一寸丹心白日明。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

杨万里在诗中描绘了他刚刚就任广东常平的新职务,感恩于这份责任与荣誉,同时也感叹着人生的无常与自己面临的挑战。

首联“巳愧双旌古晋陵,更堪一节古羊城。”诗人以谦卑的口吻表达了自己对过去的怀念和对未来的期待。他曾担任过晋陵的官员,那时的他可能曾为双旌所累,而现在他以一节自持,这是他对自己品行的坚守,也是对责任的担当。他以“古”字强调了这份责任的重要性,同时也展示了他在时代变迁中的坚定。

颔联“偶逢旧治年频熟,忽署新衔手尚生。”他感到欣喜的是他遇到了熟悉的治世,能够娴熟地应对各种问题;但同时也因为新的职责而感到陌生,对于如何做好新工作他还需要适应和努力。这是一种初入新环境时的困惑和不安,但也透露出诗人对新职务的积极态度。

颈联“山与君恩谁是重?身如秋叶不胜轻。”诗人开始深入思考自己的责任和价值。他觉得自己的责任比山还要重,而自己却像秋叶一样轻盈,无法承受这份重担。这里他将自己的责任感和自己的无力感联系在一起,展示出他对工作的热忱和坚韧不拔的精神。

尾联“向来百炼今绕指,一寸丹心白日明。”这里他提到自己以前曾经历过百般磨练,如今他握住了新的挑战,如同一个强韧的金属环被他轻轻握在手中。他的心中有一颗红心,照亮了白日,象征着他坚定的信念和无私的奉献精神。

总的来说,这首诗表达了杨万里对新的职责的感激和敬畏,同时也展示了他的坚韧和无私的精神。他用生动的语言和深刻的思考,表达了他对人生的理解和对责任的担当。

希望这首诗的赏析能满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号