登录

《上元前一日,游东国看红梅右题停罢坊场图三》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《上元前一日,游东国看红梅右题停罢坊场图三》原文

欲折红梅朵,看来不忍攀。

周回寻四处,恰得一枝繁。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写的一首诗的赏析,希望您能满意:

上元前一日,游东国看红梅右题停罢坊场图三

宋·杨万里

欲折红梅花,看来不忍攀。 周回寻四处,恰得一枝繁。

赏析: 这首诗写得非常朴素自然,像是在和大家聊天一样,丝毫没有造作之感。首先,诗人表达了对红梅的喜爱,想折一朵红梅来欣赏,却又觉得不忍心攀折。这就表现出了他对红梅的尊重和爱护。接着,他在四处寻找红梅的所在,终于发现了一枝繁茂的红梅。这里的“周回寻四处”用得非常巧妙,不仅描绘出了诗人四处寻找的情景,也表达了他对红梅的珍视和喜爱。

现代文译文: 在游东国观赏红梅之前一天,我忽然想要折一朵红梅来欣赏,但看到红梅开得如此美丽,又觉得不忍心攀折。于是我在周围四处寻找,终于发现了一枝繁茂的红梅,真是太好了!

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号