登录

《南溪暮立》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《南溪暮立》原文

溪影明霞新月底,水声乱石嬾沙间。

欲皈小为鱼儿住,更年跳波玊一环。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

南溪暮立

溪影明霞新月底,水声乱石濑中沙。 欲皈小为鱼儿住,更年跳波玉一花。

杨万里是一位描绘自然景色的高手,这首《南溪暮立》便是他以独特的笔法,展现出溪水之妙。此诗首句“溪影明霞新月底”描绘了明亮的霞光,映照在溪流上的美景,溪流中的倒影在晚霞的映照下显得格外鲜明、耀眼,与月影共舞,描绘出一幅令人惊艳的暮色之景。同时,“新月底”则将时光赋予了新的意境,夜幕初临,月华初上,仿佛刚刚升起的月亮赐予了这首诗别样的生气和光彩。

第二句“水声乱石濑中沙”将听与视相结合,既描绘了溪水潺潺的声音,又描绘了溪水在乱石间流淌的情景。而“濑中沙”更添一分动态,仿佛读者可以听见溪水在沙石间跳跃的声音,使人如临其境。这一句以听觉和视觉相结合的方式,为读者展现了溪水的美妙景色。

而接下来的两句诗更是诗人的奇思妙想。“欲皈小为鱼儿住”表达了诗人对溪水的留恋和不忍离开之情,而“更年跳波玉一花”则更是诗人的独到见解,他认为即使离开了,每年的某一年某一天还会再来感受这里的美丽。想象之奇特、立意之独特可谓表现得淋漓尽致。这里,诗人借景抒怀,表现了诗人对自然的敬畏与热爱之情。

这首诗虽然写的是暮色中的溪水之美,但是从中也可以看到杨万里以淡泊之心感受世界的性情,他对每一处景色的细致描绘和对其深意的独特见解都表现了他的艺术才华和人文情怀。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了溪水的明暗交织、水声潺潺、乱石流水的美丽景色,同时借景抒怀,表达了诗人对自然的敬畏与热爱之情。诗中流露出诗人淡泊之心,展现出他的人文情怀和艺术才华。这样的诗作不仅让人欣赏到自然之美,更让人感受到诗人内心的情感和人文精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号