登录

《双峰定水璘老送木犀香五首其一》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《双峰定水璘老送木犀香五首其一》原文

春得鄿江信,香从定水来。

今年有奇事,正月木犀开。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

杨万里在宋代的诗人中,被誉为是诗风最为清丽、作品最多的一个。这首诗,就写于杨万里任广东江东提点刑狱时,是朋友定水老人送他一束木犀花的时候,其中充满着清新而奇特的生活气息。

诗的第一句“春得金江信”,便颇具生活情趣。从字面上看,它仿佛只是在告诉人们春天到来的时候,金沙江的消息,在送别朋友的时候,他手里把玩着从金沙江边带来的木犀花。而在一个更高的境界中,这又何尝不是在描绘他生活的优美环境和丰富的生活情趣呢?这是充满盎然生机的景色和木犀花,在这里显示了自己的生命力。

“香从定水来”,木犀花的香味是从定水送来的。定水是佛教名刹,在今四川双峰山上,以泉水著名。这里显然是在说这木犀花是定水所产的,它又以自己的香味给诗人带来了清雅的情趣。

“今年有奇事,正月木犀开。”二月、三月木犀开花的事情我们是知道的,但在阴历正月就开花却是不多见的,所以诗人说:“今年有奇事”,可是偏偏发生了在阴历正月开花的“奇事”,正透露出诗人那种独有的人生体验和出乎常情常态的独特情趣。作者是在表达自己那份欣喜和惊讶之情。而这种出人意料的奇事却被作者称为“有奇事”,并非只是为了增加诗意,而是有着深层的情感体验和人生哲理:就像我们平日里只注意木犀花在二三月的盛开,却忘了它会在阴历正月里给我们带来的惊喜一样,人生中许多美妙的事物就在我们的“遗忘”中被不断地“发现”,就在平凡、细微的生活瞬间展现它自己的亮点和色彩。而只有善于抓住这些美妙瞬间的人才能感受到真正的快乐。这也正是杨万里诗歌的生命力所在。

而木犀花是美好的。宋代诸诗人有许多赞美木犀花的诗句。梅子曾说:“木犀花,香也。”(《花品》)桂花被誉称为九里香。在诗人杨万里笔下,木犀花又以其独到的馨香给诗人带来了生活的情趣和盎然生机。所以这朵小小的木犀花虽然只是诗人生活中无数细节中的一个,但却是诗人心灵上的一片绿洲。在这里他并不是去描绘桂花的美、香的浩大、宏伟的画面,而只是从一个侧面折射出作者在乱花渐欲迷人眼的纷乱世象中仍然保持着一片净土的心灵世界和一颗平常之心。他独爱木犀花到把这份花香称之为“奇事”的程度。“珍重淮山窈窕莲开独秀两当家”,流露出一丝丝忧患已深的遗憾无奈和高处不胜寒的人生感叹后,似乎也应该关注生活中已经被忽视为琐屑平凡不过的生活小事,反而才是具有普遍性和平常真实情的中性与真诚与爱情最后:“无意争春开早迟,恰逢人意一年齐。”无论是在自然世界还是在人生旅途上,无论是在战争岁月还是在和平时期,我们都会遇到无数的不期而遇的“奇事”,它们是心灵深处的独白和心灵的对话,它们是我们生活的支点和生活的真谛。只要我们保持一颗平常心去发现生活中的每一个细节和美妙瞬间,那么我们就会拥有一个美丽的人生。

以上就是这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号