[宋] 杨万里
雨来细细复疏疏,纵不能多不肯无。
似妒诗人山入眼,千峰故隔一帘珠。
《小雨》现代文译文:
雨丝飘落时密时疏, 虽然不多却执拗地不肯停住。 仿佛嫉妒诗人独享山色, 故意垂下珠帘遮住千峰面目。