登录

《野菊》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《野菊》原文

未与骚人当糗粮,况随流俗作重阳。

政缘在野有幽色,肯为无人减妙香。

已晚相逢半山碧,便忙也折一枝黄。

花应冷笑东篱族,犹向陶翁觅宠光。

现代文赏析、翻译

《野菊》现代文解读:

这首诗通过山野菊花的意象,展现了诗人独立不群的品格追求。菊花不在文人雅士的案头作点缀,更不屑迎合重阳习俗随波逐流。它因生长在旷野而独具幽韵,即便无人欣赏也依然保持清芬。诗人与野菊的邂逅充满戏剧性——暮色中匆匆相逢于山径,却仍要折取这抹亮色。最妙的是结尾的拟人笔法:野菊傲然睥睨那些栽在东篱、向陶渊明邀宠的家菊,暗喻真正的气节不需要名人加持。全诗以花喻人,表达了坚守本真、不慕虚荣的精神境界,其中"政缘在野有幽色,肯为无人减妙香"二句,堪称独立人格的宣言。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号