[宋] 杨万里
百千寒雀下空庭,小集梅梢话晚晴。
特地作团喧杀我,忽然惊散寂无声。
《寒雀》现代文译文:
冬日的庭院空荡荡, 千百只麻雀忽然落下。 它们聚在梅枝上叽喳, 像是在聊着晚霞。
偏要挤作一团吵嚷, 闹得我心烦意乱。 可转瞬间又突然飞散, 只剩下一片寂然的庭院。
赏析: