登录

《雨中怀黄叶老人》明筠隐遂原文赏析、现代文翻译

[明] 筠隐遂

《雨中怀黄叶老人》原文

不断黄梅雨,知师反得闲。

孤眠听鸣溜,孰谓非深山。

苔色渐逾槛,溪光欲浸关。

爨烟厌空寂,一去便忘还。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对明代诗人筠隐遂《雨中怀黄叶老人》的赏析:

黄叶老人居住在深山之中,此时正值梅雨季节,连绵不断的黄梅雨下个不停,老人的生活反而因此变得悠闲起来。诗人通过“闲”字,既表现了老人的安闲自得,也表现了诗人对老人生活的羡慕和向往。

诗人独自一人躺在床上,听着屋外滴滴答答的雨声,无人能够理解他的这种心情,在这样的雨夜中,他并不是真正身处深山才觉得安闲,而是因为黄叶老人的陪伴和友情的抚慰。

房前的石径旁和庭院里的青苔上都长满了苔藓,这一切都逐渐蔓生到了槛前,溪水发出欢快的潺潺声,仿佛就要浸湿关隘,进入了院中。这就是黄叶老人的居住环境,既有环境的宁静致远,也有着自然界生动活泼的气息。这种环境的宁静是对外在世界的不打扰,同时也是对自己的内在世界的不打扰,既是他的一种自处方式,也透露了他的内心的沉静和安详。

虽然身处这样的环境之中,黄叶老人却并不厌倦空寂,反而对这种空寂的生活方式产生了厌倦之情。他愿意离开喧嚣的城市生活,去追求一种更为简单、更为自然的生活方式。

整首诗通过对黄叶老人生活的描绘和赞美,表达了诗人对生活本真的向往和追求,表现了一种随和自得的人生态度。这既是诗人在生活体验中对人性深度的理解和揭示,也是诗人对社会环境批判和对人生的深入反思。诗中的情境描绘出了大自然的丰富多样性,也让人们从中领悟到了生活中的恬静自适的精髓。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号