[宋] 陈长方
今世称能吏,如君第几人。
铜章恩屡易,象板命惟新。
华表归无日,泉台冷不春。
承家在诸子,勉力绍前尘。
以下是我根据要求为这首诗所写的赏析:
诗名《杨汉公挽词二首》其中的第一首诗是以《题怀清风》、《恤其未能行乎内卿事,果有其诚而仕路》里阐述主题情感, 生前的风云气象表现如下, 为我们找到批评庆历中失败朝政的去向.“所以拿政府总体奖励政策来评价, 不是‘好’字可以概括的. 但我们在这里, 看到了陈长方对政治、社会、人事的深刻理解, 他对公正无私的用人原则的坚持, 他的社会责任感和使命感, 已经超越了个人荣辱得失, 达到了一个知识分子应有的高度.”
“今世称能吏,如君第几人。”短短八个字,我们看到作者为杨汉公的一生定下了一个总评. 用什么方法?用文学的方式.“如君第几人。”举世罕见. 这里特别点出“能吏”,从行政工作上加以概括. 是赞美他的卓越政绩,才华出众的意思。如非实地做事,即使是有其它办法的话,文学艺术就无法打动人心. 杨汉公其人才德功勋应达到了一种海涵地负的气度。在如此心性素质基础上才可论功业、才能等上层建筑事宜,后世人很轻易能体悟其精髓要义的。此首用第一人称由自身遭际入手,涉及政治历史大事。“君独”表示这些看法是在个人政治风向分析之后,才有体会而作岀评价.即如此而言的挽词就集中展示了他的儒学思想和史学精神,笔法极具老练干塡,惜墨如金之特色了。
“铜章恩屡易,象板命惟新。”自写生前荣升, 他抒发感恩心情。宋时﹐宰相掌总政务之职﹐象板即象笏﹐是宰相上朝时专用的狭长板状物.初授馆职的人﹐不甚荣宠﹐故屡易其职。“华表归无日,泉台冷不春。”这两句写死后哀荣。“华表”句用《搜神后记》中丁令威的故事。他曾作辽东人,飞升后化为仙鹤飞回故里﹐栖宿在城门华表柱上,朝着西方鸣叫不断,有“城郭人民非复我”之语。后以“华表”象征久远。“泉台”即冥界。“冷不春”是死后的感觉,因无悲喜之情。这一联不仅表现了死者的重要地位和特殊荣誉,也暗示了作者对杨汉公的特殊感情。
“承家在诸子,勉力绍前尘。”这里特别点出“承家”二字﹐表示杨汉公身后作者对杨氏家族的期望与祝愿.勉励诸子勉力世其家业﹐继续前尘﹐勿负先人遗泽. 这首诗写出了作者对杨汉公的深情悼念和高度评价。
现代文译文如下:
在当今社会,像你这样的人才,像你一样能吏有几人呢?你多次更改了官职,因为你的才华得到了皇帝的赏识。你死后将永远不再回来,阴间不会再有春天的感觉。你的家族还需要你留下的一些后代子孙来继承你的事业。请你们努力奋斗,继承前人的遗志。