登录
[宋] 陈长方
子房非汉臣,悯世为一起。借力用沛公,东西唯所指。注措岂因黄石书,出处非由赤松子。博浪沙中击祖龙,欲报君仇遑恤己。
张子房
陈长方
子房非汉臣,悯世为一起。
借力用沛公,东西唯所指。
注措岂因黄石书,出处非由赤松子。
博浪沙中击祖龙,欲报君仇遑恤己。
这是一首非常有气势的诗,它赞扬了张良的英雄气概和报国精神。诗中首先指出张良不是汉代的臣子,而是因为怜悯世人,才奋起抗争。他借助沛公的势力,英勇善战,行动敏捷,能够纵横驰骋,攻城掠地,所有行动完全出于正义。
他在行事时并不用兵法书籍来约束自己,一切举止行动均出自报国的信念。他对政治上的失败、失去人主的愤恨、反抗暴虐的决心,都超出了常人的想象。这首诗气势磅礴,语言简练,很好地表达了张良的精神风貌。
现代文译文:
张良不是汉代的臣子,而是因为怜悯世人,才奋起抗争。他借助沛公的势力,英勇善战,东西奔波,所向无敌。他的行动完全出于正义,并不是按照兵法书籍来约束自己。他反抗暴虐的决心超出了常人的想象。在博浪沙袭击秦始皇的马车,是为了报答君主的仇恨,哪有时间去考虑自己呢?