登录

《夏夜喜雨》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《夏夜喜雨》原文

听雨初假寐,还成睡著休。

梦中帘奏乐,夜半簟知秋。

今岁应须熟,余生有底愁。

无人知喜事,课仆织新篘。

现代文赏析、翻译

《夏夜喜雨》现代文解读:

诗人这首诗描绘了一个夏夜听雨入眠的惬意时刻。开篇"听雨初假寐"展现诗人本只想小憩,却在雨声中安然入睡的闲适。雨声如帘外奏乐,竹席微凉暗示秋意将至,这些细腻感受体现诗人对自然变化的敏感。

后四句转向农事与人生感怀。"今岁应须熟"表达对丰收的期待,而"余生有底愁"则流露出对生命有限的淡淡忧思。结尾处"课仆织新篘"的日常场景,暗示诗人将喜悦寄托于平凡生活,在无人分享的静谧中自得其乐。

全诗通过雨夜小景,展现诗人对时节更替的敏锐感知,既有对农事收成的关切,又透露出超然物外的生活智慧,在寻常事物中发现诗意与喜悦。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号