登录
[明] 高珩
素壁荧荧醉墨颠，芙蓉花落客凄然。
何人分我西州涕，也对清溪叹逝川。
候仙园有感
素壁银灯醉墨香， 芙蓉花落月凄凉。 何人解此幽情意， 对镜清溪空自伤。
这首诗的创作背景无从考证，但是诗人可能在这个地方引发了对人生和自然的深深思考。这首诗描绘了一幅仙园夜墨的清雅景象，将景、情、理融为一体，以表达诗人的内心感受。
首句“素壁荧荧醉墨颠”，描绘了墙壁上银白的灯光映照下墨迹如醉的情景。这里的“素壁”指的是洁净无尘的白墙，而“荧荧”则形容灯光闪烁的光芒。“醉墨颠”则形象地描绘了墨汁在纸上翻飞，如醉酒般难以自持的情景。整句诗以生动的描绘，勾勒出一幅仙园夜读的景象，让人感受到诗人对学问的热爱和对知识的追求。
次句“芙蓉花落客凄然”则引入了自然之景，将读者的视线从室内引向室外。诗人可能从飘落的芙蓉花中看到了时间的流逝，感受到了生命的短暂和无常，因此感到凄凉。这里的“芙蓉花”是春天的象征，也是生命的象征。而“客”则表达了诗人身处异乡，对家乡的思念和感伤。
第三句“何人分我西州涕”是诗人的内心独白，表达了他对人生的思考和感慨。“西州涕”指的是西州的泪水，是诗人对人生无常、生命短暂的深深感慨。这里的“何人”表达了诗人对知己的渴望，希望有朋友能够理解他的内心世界，与他分享人生的悲欢离合。
最后一句“也对清溪叹逝川”则是诗人的自我叹息和感慨。“清溪”是诗人所处的环境，也是他自我反思和认知的象征。“逝川”则取自《诗经·大雅·江汉》中的名句“江汉之流，终古不息”，用来表达时光流逝、岁月无情的事实。诗人在此通过对清溪和逝川的描绘，表达了他对时光的无情、生命的短暂以及人生的无奈的深深叹息和感慨。
总的来说，这首诗通过对夜墨、芙蓉花、西州涕、清溪和逝川等意象的描绘和运用，表达了诗人对人生和自然的深深思考和感慨。诗人的内心世界被淋漓尽致地展现出来，使读者能够深刻感受到他的情感和思考。诗的语言简练而意境深远，值得一读再读。
在现代文译文中，“素壁银灯醉墨香，芙蓉花落心凄凉。谁人能懂我心事，对着清溪空感伤。” 这个译文中，尽可能保留了原诗的情感和意象，同时用简洁明了的语言表达出了诗人的内心世界和感受。希望这个译文能够让更多的人感受到这首诗的魅力和深度。
微信扫一扫
高珩诗词推荐