登录
[明] 高珩
逐岸移舟屡转篷，乘流自可任西东。
人生末路住方稳，何用登舟祝顺风。
归舟杂兴
明 高珩
逐岸移舟屡转蓬，乘流自可任西东。
人生末路住方稳，何用登舟祝顺风。
现代文译文：
随着岸边的移动，船只屡次转动了船帆，顺应河流的方向，船只自然可以任由西东。在人生的末尾，住处才变得稳定，何须登上船只去祝福他一路顺风。
这首诗描绘了诗人乘船归乡的场景，表达了诗人对自由自在生活的向往。首句“逐岸移舟屡转蓬”形象地描绘了船只随着岸边的移动而不断改变方向，如同蓬草随风而转。次句“乘流自可任西东”则表达了诗人对顺应自然、自由自在生活的向往。在诗人的眼中，人生末尾，稳定的生活比什么都好，不必去追求那些虚无缥缈的顺风顺水。最后两句“人生末路住方稳，何用登舟祝顺风”直接表达了诗人对安定平稳生活的追求，不必再去祈求舟行的顺利。这也体现了诗人对于生活态度的一种深刻的理解和领悟。诗人以诗言志，表达了自己对自由自在生活的向往，以及对安定平稳生活的珍视。全诗情景交融，情感真挚，表现了诗人的内心世界和情感追求。
微信扫一扫
高珩诗词推荐