登录

《颂古四十四首其一》宋释法泰原文赏析、现代文翻译

[宋] 释法泰

《颂古四十四首其一》原文

汝水向东流,楚水从南至。皆归大海中,咸淡同一味。顶门具眼底衲僧,试向其中辨浅深。

现代文赏析、翻译

下面是根据这首诗创作的一首现代文的赏析:

汝水如一幅诗意的画面从东流向天涯,

楚水也在南方兴起,就像我心中的一首歌。

这两股水汇入了大海,无论咸淡,味道都是一样的。

而那些顶门具眼底衲僧,你们这些游历四方的僧人,

你们能否在深浅之中分辨出浅深呢?

在这首诗中,诗人以“汝水”和“楚水”比喻了所有佛教修行者的道路,无论是禅宗、净土还是密教,都是向佛的道路,最终都汇入佛海,无论深浅,皆有佛性。诗人以此表达了对所有修行者的关怀和期待。

至于“顶门具眼底衲僧”这句话,诗人是在说每个修行者都有一双明亮的眼睛,能够看到世界的真相,就像大海一样深邃。诗人希望这些修行者能够通过自己的修行,深入到佛法的深处,体验到佛法的深邃和奥妙。

因此,诗人这首诗的主题就是鼓励所有的修行者不要被表面所迷惑,要深入到佛法的深处,体验佛法的真实和伟大。这就是诗人在这首诗中所传达的智慧和启示。

至于“试向其中辨浅深”,诗人是在邀请所有的修行者来体验和分辨佛法中的深浅之别,看看能否从海中辨识出哪处更深,哪处更浅。这就是诗人的一个提示和引导,希望能引领修行者进入更深层次的修行中。

这样的解析或许能够帮助读者更好的理解和欣赏这首诗,领略其中蕴含的深远意境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号