登录

《颂古四十四首其一》宋释法泰原文赏析、现代文翻译

[宋] 释法泰

《颂古四十四首其一》原文

高楼美女一双双,各向琼窗坐玉床。

绣出鸳鸯呈似了,金针深插锦香囊。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的赏析:

《颂古四十四首其一》是宋代诗人释法泰的一首诗,诗中描绘了一种美妙的生活场景,充满了诗情画意。

首句“高楼美女一双双”,诗人以高楼上的美女为引子,描绘了一幅繁华而美好的画面。高楼之上,美女成双成对,各自在琼窗下坐于玉床,展现出一种优雅而高贵的生活状态。

第二句“各向琼窗坐玉床”进一步描绘了美女的姿态,她们各自坐在精美的床上,透过晶莹剔透的窗户,欣赏着外面的世界。这里的“琼窗”和“玉床”都是对房间的精致描绘,表现出一种高贵而优雅的环境。

第三句“绣出鸳鸯呈似了”则是描绘了女子的绣工,她们精心绣制的鸳鸯图,展现出一种细腻而温馨的情感。这一句表达了女子对生活的热爱和对美的追求。

最后一句“金针深插锦香囊”则是一种象征,金针深插锦香囊,既是对女子绣工的进一步描绘,也象征着女子的心灵深处充满了对美好事物的追求和向往。

整首诗通过对高楼美女的描绘,表达了诗人对美好生活的向往和追求。诗中充满了诗情画意,让人感受到一种优雅而高贵的生活氛围。同时,诗中也透露出一种细腻的情感,让人感受到女子对生活的热爱和对美的追求。

现代译文如下:

在华丽的楼阁上,美丽的女子们成双成对,她们各自坐在精美的床上,透过晶莹剔透的窗户欣赏着外面的世界。她们精心绣制的鸳鸯图,表达了对生活的热爱和对美的追求。她们将金针深插入锦香囊,象征着心灵深处充满了对美好事物的向往和追求。这种生活场景充满了诗情画意,让人感受到一种优雅而高贵的生活氛围。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号