登录

《腊前月季》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《腊前月季》原文

只道花无十日红,此花无日不春风。

一尖已剥胭脂笔,四破犹包翡翠茸。

别有香超桃李外,更同梅斗雪霜中。

折来喜作新年看,忘却今晨是季冬。

现代文赏析、翻译

《腊前月季》现代文解读:

诗人这首诗以月季花为媒介,表达了对生命韧性与永恒之美的赞叹。诗中通过三个层次展开:

1. 打破常规认知(首联):人们常说"花无百日红",但月季却日日绽放如沐春风,颠覆了人们对花卉短暂的固有印象。

2. 双重美学描写(颔联颈联): - 视觉上:新绽的花蕾如蘸满胭脂的画笔,半开的花瓣包裹着翡翠般的花蕊 - 精神上:香气既胜过寻常桃李,又能与傲雪寒梅比肩,兼具柔美与刚毅

3. 时空错位的惊喜(尾联):在深冬时节折枝观赏,因花朵的鲜活竟让人恍惚以为新春已至,这种时间错觉恰恰凸显了月季超越季节的永恒魅力。

全诗通过月季这一意象,展现了生命对自然规律的超越,以及美好事物对时空界限的突破。诗人最终获得的不仅是视觉享受,更是一种精神上的温暖慰藉——在最寒冷的季节里,依然能找到春天般的生机。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号