登录
[宋] 方千里
池馆春深，海棠枝上斑斑雨。酒旗斜举。风滚杨花絮。
游子征衫，凭暖阑干处。空凝伫。杜鹃啼苦。还报南楼鼓。
原文：
池馆春深，海棠枝上斑斑雨。酒旗斜举，风滚杨花絮。游子征衫，凭暖阑干处。空凝伫。杜鹃啼苦，还报南楼鼓。
译文：
春天已经深入到了池馆深处，海棠树枝上已经下起了斑驳的细雨。酒家的旗帜斜斜的飘着，风吹着杨花飘散就像是雪片般纷纷扬扬。远行的游子依偎在栏杆旁边，借以取暖。他静静地站着，听着杜鹃的叫声，那声音是如此的凄苦。杜鹃声声啼叫，仿佛是在报时，提醒人们南楼的更鼓。
赏析：
这首词描绘了春天夜晚池馆中的景色，通过细腻的描绘和生动的语言，表达了作者的伤春之情。全词通过对酒旗、杨花、游子、阑干、杜鹃等意象的描写，生动地表现了作者对春光易逝、人生易老的感叹，同时也传达出一种孤寂和愁苦的情感。其中“杜鹃啼苦”一句，形象地表达了作者内心的悲伤和凄苦之情。整首词语言优美，情感真挚，是一首优秀的宋词作品。
微信扫一扫
方千里诗词推荐