登录
[宋] 方千里
密约深期卒未成。藏钩春酒坐频倾。向人娇艳夜亭亭。
相顾无言情易觉，归来单枕梦犹惊。眼梢怨泪几时晴。
浣沙溪·密约深期卒未成
密约深期卒未成，藏钩春酒坐频倾。
向人娇艳夜亭亭。
相顾无言情易觉，归来单枕梦犹惊。
眼梢泪滴几时醒。
这是作者的一首描写女子爱情的词作，写其单恋的感受。从这首词可以看出作者对外表、物质不多的描写，进而显现少妇内心孤独无依的情感状态，因此极有味道。整首词处处映衬，上下浑融，可谓精妙至极。
词开篇就展现了主人公的一片情态和心理。“密约深期卒未成”，“卒未成”三字将少妇的一腔幽怨表现无遗。姑娘爱得执着，爱得无望，因为对方并没有明确的表示，她可能还受着许多压力，心情异常复杂，但主人公并不知情，她只是痴心地盼着爱情的到来。于是，“藏钩春酒坐频倾”，姑娘陪着小伙子频频喝酒，似乎只有这春酒可以给姑娘带来些许的慰藉。可喜的是“向人娇艳夜亭亭”，少女的娇艳欲滴的面庞和小伙的无比倾倒的心醉之情还是溢于言表的。一个“亭亭”就照应了“卒未成”的“密约深期”，更见灵动活泼。但是小伙子依然没有一点动静，姑娘在不知如何是好的情况下，只有默默地独自伤怀：“相顾无言情易觉”。也许因为得不到对方的应诺，或叫回报，姑娘只能失望、感伤，心理上的重负使她感到对爱的幻灭感。“归来单枕梦犹惊”紧承上句，爱情没有实现，连梦中都不愿有这样的企盼，这一句表达了姑娘对美好爱情的眷恋。“眼梢泪滴几时醒”，时间、季节本无风雨雷电来强迫人醒来，那只是因为心灵深处有一份情感在不断地激荡着人的心灵。于是有了这场梦中的流泪醒来的无限哀思。这首词的主题仍然是写姑娘的爱情。通过层层烘托，此词突出姑娘爱情的真挚和心灵的痛苦、哀思及哀怨之深。同时也暗示小伙子应担待起自己应负的责任。这种写法也很有特色。这首词清新自然、朴素明快。如“密约深期卒未成”，“藏钩春酒坐频倾”，如话家常，可见姑娘爱情的真挚和率真。“相顾无言”句别出心声，“归来单枕梦犹惊”用意深微。总之，这首词的语言风格平淡中蕴含真意，委婉中深见苦涩。
译文：
深切的约定还没能实现。我们便坐在一起碰杯喝酒。每次都是如此深相依恋，她娇艳的面容让我陶醉，在夜幕降临时亭亭玉立。我深情地注视着她我们默默无言的时候我却感到感情在不知不觉中变得更加强烈；今夜归来枕下独自长夜漫漫梦境中仍惊悸不已。何时才能不再流泪呢？
微信扫一扫
方千里诗词推荐