登录
[宋] 方千里
晓起山光惨，晚来花意寒。映月衣纤缟，因风佩琅玕。三弄江梅听彻，几点岸柳飘残。宛然舞曲初翻。帘影卷波澜。
把酒同唤醒，促膝小留欢。清狂痛饮，能消多少杯盘。况人生如寄，相逢半老，岁华休作容易看。
现代文译文：
清晨时分，山色暗淡，傍晚时分，花儿似乎也有些寒冷。月光映照下，花瓣纤薄如缟衣，轻风拂过，花叶摇曳，仿佛是乐器上的玉片。江梅的香氛已被风吹过三遍，岸边的柳树也落下几片残叶。这就像是一首刚刚开始的舞曲，掀起波澜。
卷起窗帘，看到外面的世界就如波澜壮阔的画卷。端起酒杯，与朋友一起唤醒沉睡的世界，短暂的相聚，小酌几杯，欢乐无比。人生短暂，我们总是半老徐娘，岁月不等人，年华易逝，要珍惜当下。
赏析：
这首《红林檎近》描绘了冬末春初的景象，通过细腻的笔触，表达了诗人对自然和生活的热爱。从“晓起山光惨，晚来花意寒”中，我们可以感受到诗人对大自然的敏感和观察力。而“映月衣纤缟，因风佩琅玕”则形象地描绘了花叶在月光和轻风中的美丽。
“三弄江梅听彻，几点岸柳飘残。”这两句更是诗意地表达了冬去春来的交替，江梅落尽，岸柳新生的变化，预示着春天的到来。同时，“清狂痛饮，能消多少杯盘。况人生如寄，相逢半老”则表达了诗人对人生的感慨，感叹人生短暂，相逢恨晚。
总的来说，这首诗不仅描绘了美丽的自然景色和生动的生命变化，还表达了诗人对生活的感慨和珍惜当下的人生态度。这首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的宋词作品。
微信扫一扫
方千里诗词推荐