登录
[宋] 方千里
院宇无人晴昼，静看帘波舞。自怜春晚，漂流尚羁旅。那况泪湿征衣，恨添客鬓，终日子规声苦。
动离绪。谩徘徊愁步。何时再相遇。旧欢如昨，匆匆楚台雨。别后南北天涯，梦魂犹记关山，屡随书去。
现代文译文：
一个寂静的白天，我独自在空无一人的庭院里漫步，阳光明媚，却无人相伴。静静地看着帘子在风中舞动，这像是在无声地诉说着院宇主人内心的孤独。独自漂泊，客居他乡，这种感觉令人自怜。更何况，我的眼角已被泪水湿润，客居他乡的愁恨，使我的鬓角日渐稀疏。整天都听着杜鹃声声，它的叫声充满了苦涩。
离别的情绪在心中涌动，我在庭院中徘徊着，内心充满了忧愁。我漫无目的地走着，一次又一次地回头，仿佛还能看到往日的欢乐。这些记忆像昨天一样清晰，仿佛昨日重现。我们曾经在那里一起看楚台之雨，短暂的欢聚过后便是分别。
分别之后，我在南北两个地方漂泊，虽然我们身处不同的地方，但我的梦魂却总是回到那个我们曾经一起的地方。我总是想起我们曾经一起攀越的山川，那些山川仿佛就在眼前。每次收到你的书信，我都会在梦中与你相见。
这首诗描绘了诗人在离别之后内心的孤独和思念之情。通过描绘庭院、帘波、泪水和子规声等意象，表达了诗人的孤寂和愁恨之情。诗中多次提及旧欢如昨，但现实中却不能相聚，进一步突出了诗人内心的愁苦之情。同时，诗人通过描绘梦境中的相聚和信中的回忆，表达了对过往的美好回忆和对未来的思念之情。
创作背景：
这首诗创作于离别之后，表达了诗人对过往的回忆和对未来的思念之情。方千里是一位宋朝时期的诗人，他的诗歌常常表达对故乡和亲人的思念之情，以及对人生无常的感慨。这首诗是他对过去美好时光的怀念和对未来重逢的期盼。
赏析：
这首诗情感真挚，意象生动，表达了诗人内心的孤独和愁苦之情。通过描绘庭院、帘波、泪水和子规声等意象，诗人将内心的情感表达得淋漓尽致。同时，诗中也多次提及旧欢如昨，表达了对过往美好时光的怀念和对未来的期盼。整首诗语言简练，情感深沉，是一首优秀的宋词作品。
微信扫一扫
方千里诗词推荐