登录

《读诗》宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

《读诗》原文

船中活计只诗编,读了唐诗读半山。

不是老夫朝不食,半山绝句当朝餐。

现代文赏析、翻译

《读诗》现代文解读:

这首诗展现了诗人在舟行途中以读诗为乐的文人雅趣。船中唯一的消遣就是翻阅诗集,从唐诗读到王安石(号半山)的作品。后两句用夸张的口吻说:不是我这老头子故意不吃早饭,实在是王荆公的绝句太美妙,让我宁愿以诗代餐。

核心意境: 通过"以诗当餐"的巧妙比喻,诗人将精神食粮与物质食粮并置,突出了对诗歌艺术的痴迷程度。在狭小的船舱空间里,诗歌成为连接古今的精神通道,展现出宋代文人典型的文化生活方式。其中"半山绝句当朝餐"一句尤为精妙,既体现对王安石诗歌的推崇,又暗含"秀句可餐"的传统文思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号