登录

《满戌有日置酒学宫为诸友赠别》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《满戌有日置酒学宫为诸友赠别》原文

左绵山川平且宽,周遭四境皆奇观。

广文官曹冰雪寒,摧风剥雨无时安。

巧手无面良独难,惭汗如沈时一叹。

浪浪春雨红杏坛,堆盘苜蓿空阑干。

三年转烛槐梦残,明当西郊挂征鞍。

平生但知取友端,忍御艾萧捐杜兰。

丁宁何须劝加餐,活计不但故纸钻。

孔辙回环颜一箪,君民尧舜无两般。

此印万古元不刓,聚奎堂中俨衣冠,尚友谨勿轻圬墁。

丈夫事业期不刊,脚根牢取百尺竿。

现代文赏析、翻译

满戌有日置酒学宫为诸友赠别

在左绵这个地方,山川平阔,周围的环境都像奇丽的风景画。

做官的生涯,如冰雪一般寒冷,经常遭受风雨摧折。

想要施展才华却像制作巧妙的木工工艺品一样困难。

想起往事只能垂头丧气,如同沈复在《浮生六记》中的叹息。

杏坛上春雨绵绵,苜蓿菜盘空摆着。

在这里的三年像梦幻一样转瞬即逝。

在学宫中与朋友们饮酒作诗,不忍心离开。

嘱咐朋友不要忘记彼此的交情,不要像杨震那样拒绝还金。

不需要别人劝说多吃几碗饭,我们的生活不是只存在于书本中。

孔子周游列国,颜回安于清贫。

我们的志向是效法古人,希望成为尧舜一样的君主。

我们的友情将会永存,学宫的门会为我们而开。

朋友之间应该互相支持,不要轻易地承诺。

大丈夫应该成就一番事业,不要轻率行事。

在奎光堂中整齐的衣冠们见证了这一切。

我们要像珍惜自己的羽毛一样珍惜彼此的友情。

这首诗表达了作者在左绵三年做官生涯中的感受和思考。他对于友情的珍视,对于事业的追求,对于人生价值的思考,都在这首诗中得到了体现。同时,他也表达了对未来的期待和祝福,希望朋友们能够像他一样,成就一番事业,实现自己的价值。这首诗充满了情感和思考,让人感受到了作者的人生态度和价值观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号