登录

《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意·垂光》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意·垂光》原文

蔚蓝水中天,岧峣千万重。

楼观耸烟霞,光景浮星虹。

天上老仙伯,万劫冰雪容。

笑下金华山,长歌唳霜鸿。

一去五百年,山头忽重逢。

身衣直指绣,神超蓬海东。

折荡琼台光,拍浮玻璃钟。

琼台纵可乐,虞庭渴夔龙。

丹凤衔诏来,入侍甘泉宫。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

垂光亭建于清澈的河水中,重重大山重重楼。亭子的顶端就像是连接着彩霞和阳光。天宇上撒下的阳光在湖面中升起了一座七色的拱桥,时明时暗闪烁不定,与倒映的星光、水波和月色相互辉映,简直像一座漂浮在云雾上的水晶楼阁。我欣喜的看到了从天上来的一位神仙,他在楼上纵情歌唱,好像一只雄鹰在高空中唳鸣。一别五百年后,我们又重逢于山头,各自从各自的天地降临于此。虽然周围世界早已变了样,但他还是像在仙界那样富有生气和风度翩翩。他指给我看琼台的美景,就像是用镜子倒映出来的一样美丽。琼台虽然好,但是只有德行才能真正的享受其中的乐趣。这时有凤凰衔着诏书飞来,诏书要召他去皇宫中做官。

赏析:

这首诗通过神仙故事表达了对人才的渴求,以及期盼人才为国家出力,报效国家的愿望。作者希望朝廷能够广纳贤才,让他们像神仙一样降临人间,为国家效力,像垂光亭一样为百姓造福。同时,也表达了对朝廷用人制度的批评和期望,希望朝廷能够真正地了解人才,任用人才,而不是只看门第和财富。最后一句更是直接表达了对朝廷的期望,希望朝廷能够让有才能的人有机会为国家出力,报效国家。

程公许是宋代的一位著名诗人,他的诗歌风格清新自然,语言优美,常常通过神仙故事、自然景色等来表达自己的情感和思想。这首诗也不例外,通过优美的语言和生动的描写,表达了对人才的渴求和对国家的期盼。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号