登录
[宋] 程公许
驰余马兮南北，慨永怀兮故国。岂乔木兮吾名，繄世臣兮取则。许史兮金张，煜煜兮煌煌。薰天兮富贵，达观兮秕糠。水有源兮木有本，传不传兮天若吝。彼高兮崇门，后何称兮子孙。维指李兮蟠根，光万丈兮斯文。父了兮昆弟，面命兮叮咛。闯户兮车不停轨，满堂兮烜朱与紫。顾所重兮未然，宁以彼兮易此。佩礼义兮服诗书，保厥美兮不渝。百世嗣守，张赫奕兮吾闾。
赏析：《拟九颂·通德门》这组诗写作者对宋室不重振家国的慨叹。南北转徙已毕，虽然所历固然甚荣显，但却总是终不如叶落归根。“保厥美兮不渝”也是无可奈何的表露，兹诗颇得东坡赞誉，恐怕非空言所得。行文逻辑紧凑，点化精工、如所谓一弹指顷便是一佛刹熙光。 此篇是一抒情序赞之作，更是藉古人善门的渊源而又悲晋献伐跖之分善之不尽。“闯户车不停轨，满堂跄朱紫。顾重为未然”，“逾彼倡髻黄牙之所疾书。尤为至道……以上己曾怀玉璞而莫剖，瞻紫霄而长叹”。
译文：我骑着马儿奔驰在南北的路途上，常常怀念那遥远的祖国。树木高耸入云啊，我的名字镌刻在树干上，世代显赫的世臣之家啊，你是我效法的榜样。许、史功名显赫啊，不过是过眼烟云般地瞬息光亮。
荣华富贵啊不过是薰天的尘土而已，经世大贤被埋没而光芒无法传世。
大门高高敞开啊流传千年而不朽，后世子孙为何要称呼你啊。指着李氏祠堂蟠根题诗啊，宗庙的万年之光靠斯文来发扬。
父辈兄弟同心协力啊，面命耳提留下叮咛。大门敞开啊车马不断出入，堂上子孙满堂啊都是朱红与紫衣的颜色。但是作者看重的是道德仁义礼智信而非华贵的头饰。推贤让国这才是应当遵守的道路，美好风范才能永恒保持不改变。代代继承，要向张赫奕的我那样大门深院和谐相处呀。
微信扫一扫
程公许诗词推荐