登录
[宋] 程公许
懒慢无才可热官，良辰何以博亲欢。
翻思田舍朋簪盍，浊酒青灯语夜阑。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
宋人程公许的上元即事四首，诙谐多思，恬适处是安乐，真是言道所见无远弗届的故示惬望的心情感慨．是一种态度记起生活中了缺似的风光审美之一～元宵节的味道那但层次即说表达的人生于更没主辉的各种画镜都呈献出来给人观赏，这种真淳、平淡的生活状态也给作者带来美好的体验．他借用了节日里无边的热闹来衬托自己的内心感受．
这首诗前两句自谦之辞．说自己“懒慢无才可热官”，热是驱使的意思，有如热水热炕使人舒适温暖，也就是使人快活的意思．自己没有才情，不能为官场应酬而觉得舒适温暖，也就是如何过节亲情的欢乐，元宵节正是亲人团聚的日子．这是铺垫两句，主要是写出了诗人性格特点．但接下去两句却陡然一转，抒发自己对节日景象反觉索然无味的心绪．
后两句“良辰何以博亲欢，翻思田舍朋簪盍”，良辰美景本来值得欢欣，可是由于平时田园生活和朋友们相聚惯了，所以觉得今日良宵还不如和往日乡间田舍的聚会为乐．这意思看起来是诗人对于节日的冷淡，其实不是，这里面含有一种哲理，就是不要贪恋眼前的安乐．这种思想感情的转折使诗歌有起有落，曲折有趣．
这首诗以“翻思田舍”作转折，从良辰美景的欢乐转到田园生活的欢欣，表现了诗人对田园生活的向往和恋恋不舍之情．而这种思想感情的转变是有深刻社会根源的．当时官僚们争权夺利、尔虞我诈的官场生活使诗人厌恶至极．而田园生活虽然贫乏一些，但比较安定、宁静，和亲人、朋友相聚也比较自由快活．所以当节日良辰美景之际，更易触发这种情感．
这首诗语言朴实无华，意境平淡真切，但诗人的高妙之处在于以平淡的意境表现诗人的恬淡性格和向往田园生活的心志．另外这首诗在遣词用语上颇具功力．如“热官”本来是指热心于做官治事的人，而这里却用来表现自己因无才难以胜任官职之意；再如“良辰”本来是值得庆贺的时日，却反用来说明自己不乐于过节而翻忆往昔与乡间亲朋好友相聚之乐．这样用词遣字，显得平淡朴实而又耐人寻味．
至于现代文译文如下：
我懒散怠惰没有才华，无法在官场中活跃，这个美好的节日，我该如何让亲人欢心呢？反而想起乡间的聚会，一起喝浊酒、点青灯聊到夜深。
微信扫一扫
程公许诗词推荐