登录

《祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开晴景熙然》原文

峻极先峰接绛霄,佩环催肃大昕朝。

步虚杳渺吟崆峒,飙驭依稀驻郁萧。

拟效嵩呼腾汉阙,细听天籁响虞韶。

班回徙倚危栏望,红日初升宿雾消。

现代文赏析、翻译

在辽阔的天际下,我站在高耸入云的山峰上,仿佛可以触碰到天边的绛霄。清晨的曙光照亮了周围的一切,我身着环佩,肃穆而庄重地迎接新的一天。我吟唱着虚无缥缈的崆峒之曲,感受着微风吹过,带着淡淡的郁香和清晨的清新。

我效仿嵩山的欢呼声,想要腾云驾雾到达天宫,又细细倾听天籁之音,仿佛听到了虞舜的韶乐。我在朝班中徘徊,倚着高高的栏杆,看着红日初升,昨夜的雾气消散,露出了清朗的景致。

此诗是程公许祝圣清旦登星坛唱步虚下坛晓雾四开,看到了生机勃勃的清晨景象后的感叹之作。诗中描写了程公许对于大自然的敬畏之心和对于人生追求的执着之情。他用高耸入云的山峰、清新的晨雾、朝班中的徘徊等意象,表达了自己对于人生之路的深深思考和感悟。

整体来看,此诗充满了对生命的敬畏和对自然的赞美之情,也体现了程公许对人生的深刻理解和追求。这种精神追求,在现代社会中仍然具有积极的意义,提醒我们要保持对生命的敬畏之心,追求真善美的人生境界。

至于现代文译文,我会尽量保留原诗的意境和意象,用现代语言进行表达。希望您能够满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号