登录
[宋] 程公许
雅志厌阛阓，考槃乐郊墟。
言归憩桑梓，不惮躬拮据。
岁晚此栖宿，佳气郁扶舆。
淫雨度阳节，晴云吐月梳。
独酌良亦佳，所思在群居。
晨兴喜复晴，草具何可徐。
黄花有馀馥，白酒无多储。
清滩蛰雷吼，轻霞綵幄舒。
翳然林水间，舒啸天籁虚。
雪髯醉先起，众宾且踌躇。
人生有定分，适意不愿馀。
衣食粗能给，吾当赋遂初。
相期晚节坚，结社同樵渔。
这首诗是程公许重阳后一日，与亲友们在沧洲饮宴时所作。全诗内容贴近生活，既有对重阳佳节的留恋，又表现出积极向上的人生态度，更反映出对亲人团聚的热爱与向往。
现代文译文如下：
厌倦了市井的喧嚣，我向往的是乡野的宁静。归乡来到故乡的地方，亲自体验收割的辛劳，虽然辛苦，但心情愉悦。岁末这个时候，回到故乡，感受到故乡的生机勃勃，祥瑞之气郁郁葱葱。连日来的阴雨天气过去了，晴空万里，明月如梳。独自饮酒也十分美好，重要的是与亲友们欢聚一堂。清晨起来，看到天气晴好，欣喜若狂，草率准备的酒菜也变得可口起来。黄花余香尚存，白酒也不多，但足以让人沉醉。清滩雷声隆隆，彩霞展开如帐。树林、水波间，我放声高歌，老朋友醉酒先起，众宾客也踌躇不前。人生有定数，满足基本生活需求即可，我应当赋诗表达内心的愿望。希望晚节坚定，与朋友们一起隐居山林。
整首诗表现出作者对生活的热爱和对自然的向往，既有对重阳佳节的留恋，又表现出积极向上的人生态度，反映出对亲人团聚的热爱与向往。同时，诗中“结社同樵渔”一句也表现出诗人对隐居生活的向往，希望与朋友们一起过着樵夫渔民般的生活。整首诗语言朴素自然，情感真挚，是一首优秀的宋诗。
微信扫一扫
程公许诗词推荐