登录
[宋] 程公许
珠树森森秀阮林，高堂有母各欢心。
兰陔娱养时多暇，勿遣平安阙嗣音。
原创赏析：
《惜别五首其五》是一首表现友情，及感怀亲人团聚时光的诗篇。宋代诗人程公许在这首诗中描绘了一个庭院里满是珍珠般挺拔的树木，亲人都在高堂上，内心喜悦；兄弟在“兰陔娱养”之余，仍保持紧密联系的情景。程公许以其细腻的笔触，描绘了兄弟之间的深厚情谊，同时也表达了对亲人团聚时光的深深怀念。
现代文译文：
在那个庭院里，珍珠般的树木郁郁葱葱，像是一群秀美的阮林。高堂上的母亲，让每个兄弟都心生欢喜。我们在“兰陔娱养”的时候，常常能找到闲暇时光，这个时候，我们兄弟之间保持着密切的联系，互相关照平安。
不要让平安的消息因为忙碌而缺席，不要让亲人的消息因为缺席而断音。我们要时刻保持联系，时刻记住母亲对我们的期望和关爱。在这个充满离别的时代，我们更要珍惜那份兄弟间的情谊，以及那份对母亲的怀念。
微信扫一扫
程公许诗词推荐