登录

《同诸友山行分袂言别五首 其五》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《同诸友山行分袂言别五首 其五》原文

名山遍宇宙,历历纪舆图。

安得身云水,孤筇自给扶。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

行走在名山大川之中,世界上的名山历历在目。真想成为一株云水中的植物,孤竹竿即可支撑自己。

赏析:

诗人在登山的过程中,对大自然的美景进行了欣赏,表达了喜爱之情。名山大川广布宇宙,体现了诗人的博大胸怀。通过历历在目表达了山水之间的密切关系,而一枝竹竿也可以支撑自己,也表现了自我肯定、自我依靠的人生态度。此诗意境空灵壮阔,给人以美的享受。

总的来说,这首诗表现了诗人对自然和人生的深刻思考,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号