登录
[宋] 程公许
忆昔下吴会，拜公古渝州。
别来忽星纪，不知几三为。
岂不愿舂粮，占乌渠渠屋。
良期苦难俪，千里劳远目。
公家难兄弟，与蜀关重轻。
峨眉叠连娟，石笋屹峥嵘。
维国有著龟，维士有司命。
并生天地间，受命独也正。
忧端日抢攘，世论滋软熟。
谁谓空谷远，有美人如玉。
我如南州橘，托根非不深。
逾淮恐成枳，望远劳我心。
鲐背发播然，齿颊探骨鲠。
跪履乞一言，书绅以自儆。
仙曹寄江干，吏隐适吾愿。
西轩馆梅友，怀老狸鼠觇。
坐令高世姿，不耐尘纲罥。
殷勤数问讯，余力稍营缮。
八窗虚明，孤标对老健。
伫立惨澹中，恍觉容采绚。
天风发奇芬，霜月泼冷艳。
官卑苟逃责，交淡日相见。
冻摇哦诗吻，坚作忍饥面。
痴顽信可怜，无取复奚羡。
村醪未必佳，苦味且耐晏。
洗{西戋}寿亲尊，春和元不欠。
勿与竞李场，恐为吾友玷。
以下是我根据要求赏析的现代文译文：
在回忆起曾经在吴会之地，我拜见您在古渝州的情景。分别以来，如同星辰更替一般，不知道已经过去了多少年。我岂不愿意亲自去舂米准备粮食，只是因为路途遥远，乌木做的房屋不知道是否还在。
美好的期许总是难以实现，千里迢迢，劳烦您远道而来。您家兄弟都身居要职，与蜀地关系重大。峨眉山峰叠峦，石笋屹立，只有这里有著龟，只有这里有贤士有命运。我们共同生于天地之间，接受到的使命是如此的正确。
忧虑的思绪纷至沓来，世人的言论越来越软弱。谁说空谷远，有美人如玉？我如同南州橘，深深扎根在这里。若是越过淮河，恐怕就会变成枳树。望远虽然劳我心，但我仍然在这里。您如同鲐背发丝的老人，齿颊铿锵有力。
跪着脚请求您说一句话，将这句话记在衣带上，以此自警。寄身于仙曹，身在江边，随遇而安，满足了我的心愿。西轩的梅树朋友与我相伴，尽管这里有着老猫老鼠。因为您的高世之才，使得这里摆脱了尘网的缠绕。我殷勤地前来探望您，余力尚可稍作修缮。八窗明亮，面对着老健之景，我在凄凉中伫立，仿佛容光焕发。
天风送来奇芬，霜月泼下冷艳。我官位卑微，只想逃避责任，与您交淡之日却日益增多。冻得摇动吟诗的嘴唇，坚定了忍饥的面容。我真是痴顽可怜，无所取亦无所羡。村醪未必佳，苦味却耐人品味。洗净杯盏为亲人祝寿，春和之气永远不会欠缺。
不要与李场竞争，恐怕会玷污了我们的友谊。”
希望以上回答对您有所帮助！
微信扫一扫
程公许诗词推荐