登录
[宋] 程公许
旱暵连旬塘水浑，移舟来泛霅溪云。
溪边钓隐如无恙，那不嗤人骨俗氛。
宋代诗人程公许《泛霅溪其一》赏析：
泛舟霅溪之上，天清地静，人舟和谐的画面在清澈的溪水上缓缓展开，尽管一连十天都是大旱，池塘的水已经浑浊不堪，但我们的船仍然选择移至霅溪之上。
溪边垂钓的人仿佛没有受到尘世的影响，依旧悠然自得。如果他们看到我这样的外人，不会嘲笑我骨子里的俗气吧。
现代文译文：
连绵的干旱已经持续了十几天，池塘的水也因此变得浑浊不堪。为了寻找一处宁静的地方，我们决定将小舟移至霅溪。
溪边垂钓的人依旧如往常一样，过着与世无争的生活。我在想，如果他们看到我这个从尘世中来的人，会不会嘲笑我骨子里的俗气呢？不过，这里的环境真的很宁静，让人心旷神怡。
微信扫一扫
程公许诗词推荐