登录
[宋] 程公许
岂不怀归畏简书，人生何处不蘧庐。
静看世态冥心久，贪问生涯画计疏。
休作劳神狙赋芧，可同贪啄鸟驯除。
饭疏有味亲长健，此乐千金莫换渠。
当然，下面是我根据您的要求，对这首诗的赏析以及对这首诗的现代文译文：
原诗标题：直舍纪事二首 其二
岂不怀归畏简书，人生何处不蘧庐。 静看世态冥心久，贪问生涯画计疏。 休作劳神狙赋芧，可同贪啄鸟驯除。 饭疏有味亲长健，此乐千金莫换渠。
译文：
我岂能不想回家，只因害怕公务繁忙；人生在世何处没有居所，何须只顾归家。冷静观察世间百态，淡泊心境长久；贪求名利只会损害身心。不要像猎人对待鹿群一般捕猎，也不要像贪婪的鸟一样不停地觅食。饮食粗疏有益于身体健康，这种乐趣千金也换不来。
赏析：
这首诗写作者在官舍的生活状态和心态。前两句写对家乡的思念，但并非思念家乡或家人，而是担心公务繁忙无法抽身。这是当时文人普遍的忧虑，也体现出当时社会官僚体系对文人的束缚和压迫。第三句“静看世态冥心久”则描绘了诗人对于人世间百态的淡然处之的态度，这也是当时许多文人的常态。诗中的“冥心”意为淡泊心境，“疏问”则为贪求名利之举，“休作”二字显示出诗人对于贪婪生活的批评与鄙夷。诗人的胸怀襟抱不以位卑而小视，能够以平常心看待得失进退，表现出一种超然物外、随遇而安的乐观旷达态度。
在现代文译文中，这首诗描绘了作者在官舍中的生活状态和心态，表达了作者对于世态的淡然态度和对于贪婪生活的批评与鄙夷。同时，也表达了作者对于健康生活的追求和对于财富的超越的态度。这种积极向上的生活态度和豁达的人生态度值得我们借鉴和学习。
微信扫一扫
程公许诗词推荐