登录

《再游凤凰山寺 其二》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《再游凤凰山寺 其二》原文

西康州隔暮云边,风去不来今几年。

神眷此山良有以,客行何恨独潸然。

瑞图那复来阿阁,王泽何当复下泉。

定慧光中祈印證,等慈心与佛齐肩。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

再游凤凰山寺 其二

宋·程公许

西康州隔暮云边,风去不来今几年。 神眷此山良有以,客行何恨独潸然。 瑞图那复来阿阁,王泽何当复下泉。 定慧光中祈印證,等慈心与佛齐肩。

再次游览凤凰山寺,虽然已是暮色四合,笼罩在一片暮云之中,但是仍然感受到神灵对这座山的眷顾。此时,游客独行,内心涌起无限的遗憾和悲戚之情。作者回顾这座凤凰山寺的历史变迁,不由得发出瑞图那复来阿阁,王泽何当复下泉的感叹。希望这座凤凰山寺能够在定慧之光中获得佛的印证,佛光普照,将等慈之心与佛并肩。

这是一首描绘游历凤凰山寺的诗篇,通过对凤凰山寺的历史变迁和景色的描绘,表达了作者对这座古刹的敬仰之情和对历史的感慨。同时,诗中也透露出作者对人生无常的感慨和对未来的期许。

在译文方面,我会尽力将诗中的情感和景色描绘出来,让读者能够感受到作者所表达的内容。但是需要注意的是,译文并不可能完全还原诗中的情感和意境,因为语言和文化背景的差异会导致表达方式的差异。因此,译文仅供参考,希望您能够理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号