登录
[宋] 程公许
处处名山屐齿留，尽忙也合此閒游。
重楼高压青螺顶，二水横分白鹭洲。
岁月尽饶僧结足，风烟耐与客消愁。
红尘岐路重回首，车毂憧憧古益州。
宋代诗人程公许的《题罗江云盖寺二首》诗以鲜明的画面开章，奠定本诗怀古与悲乐缘何滋生的人生抒绪氛围。诸事不宜之间的偷闲遐遇对未久侍砚田业的官员裨益实是尢可提撕的醒怡作用。“车毂充充古益州。”交代地名并提示两点景致为后文虚引铺设条理清晰。“岐路”原指岔路、歧路、谓交叉道路，比喻多方面的小路。《板舆按物》曰：“自天涯归来，展检旧舆从。入蜀五千里，东望千重。萍聚三周，重之曰遇知。”如此触发起后二诗旨矣。“白首重来应白发”以上总结引发下来的联想，“长爱岷江碧”，“因今碧于新”这两句仍应开章的名山留屐齿宿愿，“鹭鶬晴飞”，“寺桥夜宿”，就游踪进一步补充赏悦名山的欣喜感受。且让重压高楼与横分双水的青螺白鹭洲为名山增色，让岁月风烟与僧足为名山添幽，以红尘歧路与古益州映衬名山之幽与自己偷闲之乐。
译文：
我常常喜爱那碧波荡漾的罗江，不管何时我都急于游历那青山翠峰之间。寺庙依山而建楼层极高极峻，环绕着小岛的两江河水将其平分成两半。多年岁月已足够使僧人在这幽境中修行了，这里的微风与晓雾确实值得旅客一扫愁怀。情不自禁回头望着川流不息的尘世道路，眼前是车马纷纷络绎不绝的古益州城。
这首诗以乐景写哀情，对比中见伤怀，表现出诗人对繁华喧嚣的尘世的不尽向往，又难以割舍对山水的眷恋的复杂情怀。诗人巧妙地融情于景，以物抒情，把内心的感情巧妙地与景物融合在一起，形成情景相生的艺术境界。而且音韵和谐，对仗工整，用典贴切自然，都是这首诗的艺术特色。
以上就是《题罗江云盖寺二首其二》的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
程公许诗词推荐