登录
[宋] 程公许
屯阴不动紫金盘，三月凄风横作寒。
待旦重衾才得暖，感时对酒祇长叹。
黑云何日三舍避，黄道中天万目看。
不有对床清夜语，客怀何以解忧端。
成都居住了多日，阴雨连绵，寒冷异常，深冬时节，借住在超悟禅房，有子敬、德夫二兄相晤，聊解寂寥。阴雨天气令人心情郁闷，乍暖还寒时喝酒更添惆怅。何时能看见云散天晴，重见朗朗黄道，黑云何时能退避三舍？ 几家灯火映照在西边天空，万家目光瞩目黄道中天。没有好友共度清夜促膝谈心，游子情怀又怎能缓解忧端？这首诗的用词朴素无华，但却体现了诗人的心境，反映了他的才情和抱负。
翻译现代文如下： 成都的阴雨天气让人无法忍受，深冬时节借住在朋友家里，感到一丝丝的温暖。在借宿的房间中，遇到了子敬、德夫两位兄长，彼此交流聊解寂寥。在这样的天气中，人很容易感到沮丧，刚觉得有些暖和，却又因为感叹时事而对酒长叹。
何时才能看到乌云散去，重见蓝天白云？几家灯火在西边的天空中闪烁，那是人们注视着黄道中天的眼神。如果没有好友一起度过这个清静的夜晚，我又该如何缓解内心的忧虑呢？
这首诗表现了诗人对生活的感慨和对友情的渴望，同时也表达了对未来的希望和信心。诗人通过朴素的语言和真挚的情感，表达了自己对生活的热爱和对人生的追求。
微信扫一扫
程公许诗词推荐