登录

《重阳后一日亲友会饮于沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其二》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《重阳后一日亲友会饮于沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其二》原文

风露澹秋容,汀洲肃秋气。

吾庐倚高寒,游目周品汇。

既空买山资,恨欠除堂费。

醪觞漾篱菊,浅酌殊有味。

蜜饵杂园蔬,何妨食之既。

兴酣一凭眺,情感匆累忾。

裔夷恃天骄,边关犹鼎沸。

杀气缠惨澹,将材乏沈毅。

吁嗟楚芡荒,遑恤顷筐暨。

腐儒拙料事,积忧漫如猬。

伊昔贤哲人,用智奔流未。

驷隙讵容追,蚁溃可不畏。

索裘已较晚,寒机密经纬。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

程公许的这首诗作于重阳节次日,诗中抒发了作者对国家局势动荡,民不聊生的忧虑,同时也表达了诗人对田园荒芜的忧心和对贤哲的追思。

首联“风露澹秋容,汀洲肃秋气”,描绘了清冷寂静的秋日景象,奠定了整首诗的悲凉基调。颔联“吾庐倚高寒,游目周品汇”,描述了作者家傍高地,四周景物尽收眼底,远近景色尽收眼底的情景,表达了诗人高远的志向和宽广的胸怀。

颈联“既空买山资,恨欠除堂费。醪觞篱菊,浅酌殊有味”,诗人自嘲因无钱买地建屋,只能借居高屋,同时表达了对友人未能前来共饮的遗憾。在饮酒中,诗人感到有滋有味,体现了诗人的闲适之情。

尾联“兴酣一凭眺,情感匆累忾。裔夷恃天骄,边关犹鼎沸”,诗人兴之所至,登高远眺,心中情感起伏,表达了对边境动荡、战乱频仍的忧虑,以及对国家前途的关切。

全诗以景起笔,由景及情,情景交融,表达了诗人对时局的忧虑和对田园荒芜的忧心,同时也体现了诗人闲适自得、淡泊名利的人生态度。整首诗语言质朴自然,情感真挚,展现了程公许诗歌的独特魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号