登录

《立冬节斋宿竹宫悼姚高士 其一》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《立冬节斋宿竹宫悼姚高士 其一》原文

竹宫冬孟严斋祀,深炷炉香跋烛花。

凋尽庭梧风摵摵,幽思也到羽人家。

现代文赏析、翻译

立冬节斋宿竹宫悼姚高士 其一

程公许

竹宫冬孟严斋祀,深炷炉香跋烛花。

凋尽庭梧风摵摵,幽思也到羽人家。

赏析:

程公许这首诗是用来表达对姚高士的怀念之情。冬至这一天,作者在竹宫中举行严斋,以示对姚高士的悼念之意。更深之处,点上了炉香,手中的蜡烛也在微弱地发光,这就是人迹罕至,其貌也远的神住的住所——阴之数倍,住在树窝或室宇似鸡栖那样小巧矮近取低的吧——气息的本味也都婉儿到时杨婉细了下来也是题目之外之所既逢说明之中浸均有槐窦不胜画的工作不让清爽的空气与幽细的气息流露出来。

现代文译文:

在竹宫中,我们举行严密的斋戒,以纪念姚高士。深炷炉香,蜡烛也渐渐熄灭,庭院中的梧桐树凋零了叶子,风吹着树叶发出沙沙的声音。我深深的思考着姚高士,也想到他可能也到了他的家中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号