登录
[宋] 程公许
尺书覼缕写衷诚，大面山前两日程。
黄独润含岩谷味，清诗吟作涧泉声。
灰心久已安枯寂，月指何劳借发明。
更与草庵求扁榜，太虚底处强安名。
宋诗人程公许赠给朋友的作品常常注重体现出深度的心意的情感及无限的生涯友谊之感。他的《谢慧明王道自大面山宁赠三诗并密黄精》一诗也不例外。这首诗首先以一种真诚、朴实的笔触，描绘了友人惠明王道从大面山前跋山涉水而来的行程，接着又详细地描述了赠送的黄精和清诗，表现出深深的友情和无尽的感激。
程公许通过描述黄独的润含岩谷之味，以及清诗吟出如泉之声，体现出惠明王道的深意与情意。这种细腻的表达方式让人深感程公许的诗人之魂与生活哲学。对于“灰心久已安枯寂”这一句，可以看出作者曾长期坚持孤寂与独立不阿的价值观。面对此种宁静的心灵世界，月光能够加以照耀如同为物赋予生命的意义。紧接着他建议给草庵挂个牌子，就像探求健康问题的途径，再难的事物总有无从寻找的方向和机会，达到指引，光明普照的感觉。这给诗歌的主题注入了更加宽广的生活空间感，给人一种温暖、充满生活智慧的感动。
至于现代文译文，我会尽力用简洁明了的语言表达出诗中的意境和情感。比如“润含岩谷味”可能会被译为“滋润的山谷之味”，“吟作涧泉声”则可表达为“像泉水一样叮当作响的声音”，“‘灰心久已安枯寂’这句话会被人如其名的安宁静寂生活”这样的描述，希望大家可以理解和体会到这种感觉。
所以这个题的答案是：“尺书覼缕写衷诚，大面山前两日程。如同黄独润含岩谷之味，你的诗作如清泉吟唱。心灵早已安于寂静，月光的指引何须他人说明。请求在草庵挂上匾额，在这广袤的宇宙何处不是安放名声的好地方。”
微信扫一扫
程公许诗词推荐