登录

《寄呈座主李左史三首其一》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《寄呈座主李左史三首其一》原文

丝絇趁晓紫宸朝,悯俗超然曲远游。

富贵傥来心止水,隐思不耐鬓先秋。

谁知皓首太玄草,独对青山大白浮。

只恐万牛勤挽致,未须封户橘千头。

现代文赏析、翻译

原诗作者宋代诗人程公许。这是一首表达诗人感激师恩和追怀往事思绪的诗。以下是该诗的赏析,以及对一些关键句子的现代文译文:

丝絇趁晓紫宸朝,悯俗超然曲远游。 清晨赶赴紫宸殿朝拜,为世事忧虑超然尘世之外。

富贵傥来心止水,隐思不耐鬓先秋。 荣华富贵偶然得来,内心平静如止水;隐居山林思绪难耐,两鬓白发秋意浓。

谁知皓首太玄草,独对青山大白浮。 谁能想到我白发苍苍,仍在研读《太玄》草稿;独自面对青山,大白酒杯在眼前飘浮。

只恐万牛勤挽致,未须封户橘千头。 只怕我勤奋努力终不能达到目的,不必为得到千头橘而沾沾自喜。

从这首诗中,我们可以感受到诗人对师恩的感激之情,对人生岁月的感慨,以及对事业和理想的不懈追求。

在这首诗中,“富贵傥来心止水”一句,表达了诗人对于荣华富贵的一种超然态度,他内心平静如止水,不受世俗纷扰的影响。这种态度体现了诗人内心的坚定和自信,也展现了他对于人生价值的追求。

“独对青山大白浮”一句,则表达了诗人对于自然的向往和对于生活的热爱。他独自面对青山,享受着与大自然亲密接触的时刻,同时也享受着饮酒作诗的乐趣。这种生活态度体现了诗人对于生活的热爱和对于人生的珍视。

最后,“只恐万牛勤挽致,未须封户橘千头”一句,表达了诗人对于自己事业的执着追求和对于成功的渴望。他害怕自己的努力不够,不能达到自己的目标;但他也明白,不必为得到千头橘而沾沾自喜,因为成功不是靠数量而是靠质量。这种态度体现了诗人对于事业和成功的执着追求和对于人生价值的深刻理解。

总之,这首诗表达了诗人对人生、师恩和事业的多重感慨,同时展现了他的坚定信念和不屈精神。读此诗能让我们受到更多的鼓舞和启迪。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号