登录

《改作池亭子安弟赋二绝因和韵》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《改作池亭子安弟赋二绝因和韵》原文

凌波微步玉亭亭,华艳深遮万盖青。

能使官曹饶野趣,小烦月斧敞风棂。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文和赏析,希望您能满意:

凌波微步玉亭亭,华艳深遮万盖青。 这句诗描绘了池亭中的美景,亭子里的女子身姿轻盈,如在水面上漫步,亭亭玉立。她的华艳美丽深深掩映在绿色的树荫之中。这一句赞美了池亭中的女子美丽动人,同时也描绘了周围环境的幽静和美丽。

能使官曹饶野趣,小烦月斧敞风棂。 这句诗表达了诗人对池亭的喜爱之情,他觉得在这里工作生活,增添了自然的趣味,使人不再感到拘束。月斧在这里是比喻工具,意思是精细的工具。这句诗表达了诗人对池亭的赞赏之情,也表现了他对生活的热爱之情。

从这首诗中可以看出,诗人程公许对池亭的景色和人物有着深深的喜爱之情,他通过描绘亭子的美丽和周围环境的幽静,表达了对生活的热爱和对自然的向往。同时,他也表达了对友人的感激之情,因为友人的赞美使他更加喜爱这个地方。

总之,这首诗是一首优美的田园诗,通过对池亭的描绘和赞美,表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号