登录
[宋] 程公许
老於俗嗜酸咸，枯木无心倚碧岩。花事因循浑漫与，吟边荒落发曾芟。似闻公馆小轩辟，遥揖灵峰万石渐。竹素堆床官事省，燕梁日永语呢喃。
李德夫为一位宽仁孝义之士，迁到古清湘乡驿北偏近山的亭上定居时，程公许按照官方休假为其欣赏胜景游览后，赞其庭园内种花繁盛、鸟语花香、绿树成荫。诗人在归途中被清湘亭亭长的热情接待感动了，留下了这首诗。诗人在表达了对友人的赞赏之情的同时，也流露出对归家后自己的官场生活平淡无奇的遗憾之情。
诗中描写友人新居，虽然旧址本是枯木，却依碧岩而建，非常喜欢园中的繁花，以前诗的吟咏还比较荒凉。远眺群山峰石有如灵峰拜伏的样子，万石灵峰挺拔峭立。然而此刻程公许只觉仕途空耗了时光，颇有青云得意知己中酒囊饭袋之慨，多么想放棹四海遨游，以消解胸中块垒。
现代文译文如下：
我年老对世俗的嗜好已经淡薄，就像枯木无心一样倚靠碧岩。园中的花事因循守旧毫无进展，吟咏时荒落发鬓曾经修剪。听说您官府的小屋已经开辟，远远地迎接灵峰万石逐渐显露。竹简堆叠的床前公务减少，燕子在梁间在永日里喃喃细语。
程公许的诗歌语言朴实自然，表达了他内心的情感和思想。他在诗歌中通过对景物的描写和自己的感受，表达了对友人的赞赏和对官场生活的反思。这首诗虽然没有华丽的辞藻和繁复的修辞，但却具有深刻的思想和情感内涵，令人回味无穷。
微信扫一扫
程公许诗词推荐