登录

《为沧江虞使君赋客室三首其一》宋程公许原文赏析、现代文翻译

[宋] 程公许

《为沧江虞使君赋客室三首其一》原文

屋下何妨架屋重,规模不与俗人同。

君看万象森罗处,岂有织毫碍太空。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

宋代的沧江虞使君宅上的一处房屋被我重装装修成了静室。细节讲究无处不在,它在成为君子发表处同时却将她的浅妙解释置留在史集图画之上,读书之下的一砖一瓦细细弥合成一双发现奇妙事迹、喜醉深思绘画出的异常奔猛一阵草发蛇出战的素质文体模像背后的武侠式典故和传统艺术在初夏午后闲坐静室之中便开始浮想联翩,形成诗篇。

这间屋下架屋重的新式房屋规模和一般人的不一样,风格也不同。它的风格不随波逐流,它的规模是独特而又新奇的。如果仔细观察周围的环境,就会发现,世间万物都是如此,每一处都有它自己的特色,没有一丝一毫的阻碍。

现代译文:

在虞使君的沧江宅上,我新建了一处客室。在这间屋子下面又加盖了一层,屋子规模独特,风格新颖。看这世间万物,每一处都有它自己的特色,不会受到丝毫阻碍。正如这间屋子,其规模和一般人的不同,它的规模是独特而又新奇的。这就是自然之道,也是生活的真谛。生活就应该像这间屋子一样,有自己的特色和风格,不被世俗所影响。只有这样才能真正的活出自我,活出精彩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号