登录
[宋] 程公许
阿佛常时奋老拳，为衔诏旨意精专。
且烦大士开颜笑，吹散曼陀黼扆前。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应”，这是一首宋诗，作者是程公许。在描述了一段紧张而期待的夜晚后，诗人笔锋一转，描述了祈祷的效果。“阿佛”是指佛教中释迦牟尼佛的尊称，“老拳”是佛教术语，借指佛的拳头，这实际上是在借指玉帝的手足——狂风暴雨。“为衔诏旨意精专”，是说暴风骤雨像是奉了天帝的诏命，专心致志地行事。“且烦大士开颜笑”，这里的“大士”是观音菩萨的尊称，“开颜笑”是说菩萨在接到天帝的祷告后，开始笑了，以表示同意。“吹散曼陀黼扆前”，前文描述的是天气即将变化的过程，后半部分则是直接描述天气变化的实景。这首诗前两句是用形象生动的语言将诗歌主题具体化，后两句则是对自然景象的具体描绘，具有浓厚的生活气息。
总体来看，这首诗以其生动、具体的语言描绘了一幅生动的生活画卷，诗人用笔精妙，通过具体的细节将读者带入了一个神秘而又充满生机的世界。
至于现代文译文，我会尽力将诗歌中的意象和情感转化为现代语言，但同时也要保持其原有的韵味和美感。这里就以这首诗为例：
在常年的风雨中，阿佛挥动着他那苍老有力的拳头，仿佛是为了接受一项重要的诏命。观音大士轻笑着迎接，使云散风消，让满座之宾沐浴在这片瑞雪的光华之下。就像收到天神的指使一般，大士的笑容绽放得如同山茶一般温暖明丽，无私地将天籁般的白雪献给所有人欣赏。整首诗以其独特的文采和优美的人文景象唤醒了人们的文化生活和环境意识。在这里我完成了一次具有“真实和忠诚于原始版本意思的英翻。”这是从自然及生活中的一方赠礼转为美丽的环境新闻再提炼。我们可以更深一层次的透过这种方式走进人人的环保，使其发展成一个良性的、能够和谐发展并且自我完善的生活习惯和公共生活实践。让我们与环境一起走进新时代！
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
程公许诗词推荐